公開雑記、タイトル未定

人様の記事で更新しよう企画２日目。


福留悩ます“Ｆ問題”英語で発音するとアノ禁止用語に

FUKUDOMEが海外でFUCK DO MEと誤解されるという本人にとっては相当に深刻そうな問題なんですが。

福留の逆パターンの好例が、１９６２年に大毎オリオンズに入団したマニー。本名はフランク・マンコビッチだったが、さすがに放送コードに引っ掛かるため、「マニー」で登録されたのだ。

このほか、ピーター・マンコッチ（スロベニア、水泳）、ピエール・マンコウスキ（仏、ＲＣストラスブール元監督）、ロジャー・コーマン（米、映画監督）、ジャン・チンチン（中国、女優）、ドミトリー・サオーチン（ロシア、高飛び込み）、ボブ・オーチンコ（米、元大リーグ投手）、フランコ・ウンチーニ（伊、バイクレーサー）、ヤンネ・アホネン（フィンランド、スキージャンプ）、アハム・オケケ（ノルウェー、陸上）、アドリアン・アヌス（ハンガリー、ハンマー投げ）、ニャホ・ニャホ・タマクロー（ガーナサッカー協会元会長）など、“アブない”人名はキリがない。

本人たちには悪いけど盛大に吹いた。これだけたくさん見つけ出してきた記者の努力が凄いです。検索してみたところ、実在する人々の模様。フランク・マンコビッチが個人的に大ヒット。